It's just a mismark. The "color" is whatever the base color is (sable, black). It doesn't have a special name.
I know one mismarked Sheltie with a half-white face (white all around one eye) who sees just fine; both eyes are nice and dark. I would lean towards "no" on the second question, but we have some serious color experts here who can address this much more comprehensively.