Shelby also will only play with the ratty old tennis ball that used to be Hollie's. She will only play with he other tennis balls as a last resort when the old one is lost somewhere undue the furniture.
I too never followed through with teaching Shelby to put her toys away, so you can't walk through our house without stepping on something that squeaks, unless it is cleaning day.